Hello, my name is Jacinto Monteiro, I graduated as an architect, back in 2001, in Portugal, and started working in this profession for 6 years. In the peak of 2007/8 crisis, with my girlfriend pregnant of my only child, I decided to quit my architectural job and had a fresh start as a digital artist. High risk and drastic decision that changed my life completely, luckily for better.

Our names are Hugo Ferreira and Pedro Teixeira, we are an architect and product designer managing the Okdraw Studio in Portugal. We always knew each other since the young age, and when in 2012 we realized that we were both working in the 3D area but in different ways, we decided to merge our knowledge and work towards architectural and product visualization.

Вот и пришло время для второй части нашего проекта, посвященного художникам, интервью с которыми были опубликованы на 3D Architettura в прошлые годы. Представляем вашему вниманию новые проекты лучших, по мнению редакциии 3d Architettura, художников компьютерной графики и архитектурных визуализаторов из Португалии.

Для достижения фотореализма не забывайте, что в окружающем мире ничто не соврешенно: цвет, отражения, геометрия, пропорции - у всего есть изъяны.

Я заинтересовался компьютерной графикой только после того, как один мой приятель показал мне знаменитый фильм "Третий и седьмой" Алекса Романа.

Я самоучка, так как в те времена, когда я начинал, в моей стране найти курс было трудно. Так что я не знал, с чего начать, и начал с поиска в сети видео-тюториалов и онлайн-курсов – и с тех пор я учусь только таким способом. Это долгий, но классный путь – каждый день я узнаю что-то новое.

С теми возможностями, которые нам сейчас предоставляют современные технологии, мы можем обрести фотореалистичные презентации, предвосхищая конечный результат и фиксируя рабочий процесс.

The reason for deciding to work in this area was basically because I love how a project comes to life in 3D. I like all 3D areas, from games to Arch-Viz to VFX but am specializing in Arch-Viz.

Hаибольшее удовольствие нам доставляет работать над собственными проектами, потому что они позволяют многому научиться, продемонстрировать наш подход к архитектуре и фотографии, наряду с техниками в пост-обработке.

Я начал в 2007 с учебного проекта, который я сделал для собственного удовольствия. Я всегда был зачарован миром 3d

Innitially, when I started to work on this image, my main purpose was a similar look than the original photo, but in the development process i've started to dreaming about which were the feelings i would like to feel in a room like this one, and then I've started to work for a very calm environment, with a really soft light and a peaceful atmosphere, simulating a little bit the lighting of a winter sunny morning.

Discover what you like to do and "put all your effort on it", no one can guarantee that it will be easy or successful, but by doing what you like, in most of the cases, you don’t feel like a need but something you appreciate doing!