SHARE

 

Имя: Мимезис– Франсиско Чидаде и Мигель Кардозо
Возраст: 30
Профессия: основатели студии Мимезис
Страна: Португалия
Web site: www.mimesis.pt
Facebook

3DA: Когда и как вы начали работать в сфере 3D? Какое у вас образование?
ФЧ
: Интерес к работе в области 3D у меня, думаю, начался после того, как я увидел проект Алекса Романа “Третий и седьмой” и был поражен возможностями, которые дает 3D графика. Был 2010, когда мы с моим другом Мигелем Кардозо закончили архитектурную школу и решили плотнее заняться архитектурной визуализацией и затем в 2011 открыли студию Мимезис.

Mimesis interviewed for www.3darchitettura.com

3DA: Какие программы и плагины вы используете в ежедневной работе?
ФЧ
:  Основные программы для нас –  Sketchup для моделирования, 3ds Max и  Vray для рендеров и Photoshop для пост-продакшена. Из плагинов мы чаще всего используем  multiscatter, railcone и заечательный floorgenerator.

Mimesis interviewed for www.3darchitettura.com

3DA: Расскажите о своем любимом проекте.
ФЧ: Трудно выделит какой-то один, но я думаю, что наибольшее удовольствие нам доставляет работать над собственными проектами, потому что они позволяют многому научиться, продемонстрировать наш подход к архитектуре и фотографии, наряду с техниками в пост-обработке, что не всегда бывает возможно проявить, учитывая особенности вкусов заказчиков.

Mimesis interviewed for www.3darchitettura.com

3DA: Где вы черпаете вдохновение?
ФЧ: Мы любим архитектуру и поскольку мы работаем с изображениями, то стараемся многому учиться у лучших фотографов, специализирующихся на архитектурной съемке, например Fernando Guerra из ultimasreportagens. И конечно, мы не забываем про интересных  3d художников, как Jacinto Monteiro из Metrocubicodigital, Peter Guthrie, Xoio, Bertrand Benoit, Matheus Passos, Christopher Malheiros. И многих новых 3D художников, прекрасные работы которых мы отмечаем ежедневно!

Mimesis interviewed for www.3darchitettura.com

3DA: Как вы переживаете период экономического кризиса? Как обстоят дела в вашей стране?
ФЧ: Знаете, тут все непросто. В Португалии многие из архитектурных бюро остались без работы, а когда вдруг получают заказ, то предпочитают не вкладывать деньги в 3D и рендреы. Так что сейчас трудно. Думаю, наша мотивация и любовь к профессии, подкрепляемая нашими заказчиками, – единственное, что помогает нам не опускать руки в этот тяжелый период.

Mimesis interviewed for www.3darchitettura.com

3DA: Что бы вы посоветовали начинающим свой путь в 3D и архитектуре?
ФЧ: Полагаю, самое важное – любить свое дело, так что если вы в самом деле мечтаете заниматься архитектурной визуализацией, то никогда не сдавайтесь. В нынешние времена при широком доступе к разнообразным тюториалам, 3D форумам и социальным сетям у нас есть возможность быть на связи и многому учиться. Архитектурная визуализация  и 3D – это области, требующие понимания новых программ и плагинов, так что если вам все это нравится, то вперед, дерзайте!